Beaucoup de candidats découvrent tardivement qu’il existe deux versions du DELF B2, ce qui peut créer une confusion au moment de l’inscription.

Les deux versions du DELF B2

Le DELF tout public est la version standard de l’examen, ouverte à tout candidat adulte ou jeune adulte. Le DELF scolaire (parfois appelé DELF junior) est une version destinée aux élèves inscrits dans le système scolaire, avec des thématiques et documents adaptés à un public plus jeune, tout en évaluant exactement le même niveau de compétence linguistique B2.

Le niveau évalué est-il différent ?

Non, le niveau de compétence exigé pour valider un DELF B2 scolaire est strictement identique à celui du DELF B2 tout public. Seuls les thèmes abordés dans les documents et sujets diffèrent, pour être plus pertinents et accessibles à un public scolaire plutôt que des thématiques professionnelles ou très adultes.

Qui peut passer le DELF scolaire ?

Le DELF scolaire est généralement proposé dans le cadre d’un établissement scolaire partenaire (collège, lycée), souvent via une inscription collective organisée par l’école plutôt qu’une inscription individuelle. Si vous n’êtes pas actuellement scolarisé dans un tel établissement, c’est le DELF tout public qui vous concerne.

Les deux versions ont-elles la même valeur ?

Oui, une fois obtenu, le DELF B2 scolaire a exactement la même valeur et reconnaissance officielle que le DELF B2 tout public : le diplôme délivré ne fait pas de distinction entre les deux versions, seul le niveau B2 est mentionné.

Comment se préparer selon la version visée

La méthode de préparation reste globalement identique (travail des quatre compétences, entraînement régulier, examens blancs chronométrés), mais il est utile de s’entraîner avec des documents et sujets adaptés à la version que vous allez réellement passer, pour être à l’aise avec le type de thématiques proposées le jour de l’examen.

Questions fréquentes